Pistoia is a small town filled with pretty churches and a maze of iconic Tuscan pedestrian streets. Although it's often overlooked by visitors to Tuscany, it is worth a visit.