A stop in Livingston, Montana, 25 mi/40 km west of Bozeman, is a "must-do" for art-loving visitors to Yellowstone National Park.